Mne Nravitsya letra

Мне нравится, что вы больны не мной
Мне нравится, что я больна не вами
Что никогда тяжелый шар земной
Не уплывет под нашими ногами

Мне нравится, что можно быть смешной
Распущенной и не играть словами
И не краснеть удушливой волной
Слегка соприкоснувшись рукавами

Мне нравится еще, что вы при мне
Спокойно обнимаете другую
Не прочите мне в адовом огне
Гореть за то, что я не вас целую

Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня не зная сами!
Так любите: за мой ночной покой
За редкость встреч закатными часами
За наши не-гулянья под луной
За солнце, не у нас над головами

Merci de ne pas avoir hélas eu mal de moi
Merci de ne pas avoir hélas eu mal de vous

Спасибо вам и сердцем и рукой
За то, что вы меня не зная сами!
Так любите: за мой ночной покой
За редкость встреч закатными часами
За наши не-гулянья под луной
За солнце, не у нас над головами

За то, что вы больны увы! не мной
За то, что я больна увы! не вами!

Patricia Kaas - Letras

• À Qui D'Autre Que Vous
• A Saint-Lunaire
• Addicte Aux Héroïnes
• Adèle
• Ain't No Sunshine
• Ain't No Way
• Alone
• And Now... Ladies And Gentlemen
• Au Bout De Mes Rêves
• Autumn Leaves
• Avec Ce Soleil
• Bessie
• Black Coffee
• C'est La Faute À La Vie
• C'est Les Femmes Qui Mènent La Danse
• C'est Un Gars
• Casser La Voix
• Ceux Qui N'Ont Rien
• Chanson D'Amour Pas Finie
• Chanson Simple
• Coeurs Brisés
• Cogne
• Company
• D'Allemagne
• Dans Ma Chair
• Das Glück Kennt Nur Minuten
• Des Mensonges En Musique
• Des Regrets
• Don't Let Me Be Lonely Tonight
• Elle Voulait Jouer Cabaret
• Embrasse
• Entrer Dans La Lumière
• Entrer Dans La Lumière
• Et Je M'En Veux
• Et Maintenant
• Et S'Il Fallait Le Faire
• Fais-Moi L'Amitié
• Faites Entrer Les Clowns
• Falling In Love Again
• Fatiguée D'Attendre
• Ganz Und Gar
• Herz Eines Kämpfers
• Hôtel Normandy
• I Wanna Be Loved By You
• I Want To Love You
• I Wish You Love
• If You Go Away
• If You Leave Me Now
• Il Me Dit Que Je Suis Belle
• It's A Man's World
• J'Ai Tout Quitté Pour Toi
• J'Attends De Nous
• J'En Tremblerai Encore
• Je Compte Jusqu'à Toi
• Je Le Garde Pour Toi
• Je Me Souviens De Rien
• Je Ne Veux Plus Te Pardonner
• Je Retiens Mon Souffle
• Je Sais
• Je T'Ai Dans La Peau
• Je T'Aime Encore
• Je T'Aime, Et Je Ne T'Aime Plus
• Je Te Dis Vous
• Je Voudrais La Connaître
• Jojo
• Kabaret
• Kennedy Rose
• L'Abbé Caillou
• L'Aigle Noir
• L'Amour Devant La Mer
• L'Enterrement De Sydney Bechet
• L'Heure Du Jazz
• L'hymne À L'amour
• La Belle Histoire D'Amour
• La Chance Jamais Ne Dure
• La Chanson Des Misérables
• La Clé
• La Foule
• La Langue Que Je Parle
• La Liberté
• La Maison En Bord De Mer
• La Mer
• La Nuit Est Mauve
• La Vie En Rose
• Le Chemin
• Le Jour Et L'Heure
• Le Jour Se Lève
• Le Mot De Passe
• Le Refuge
• Les Amants Merveilleux
• Les Chansons Commencent
• Les Éternelles
• Les Hommes Qui Passent
• Les Lacs Du Connemara
• Les Lignes de Nos Mains
• Les Mannequins D'Osier
• Les Moulins de Mon Couer
• Lili Marlène
• Ma Blessure
• Ma Liberté Contre La Tienne
• Ma Météo Personnelle
• Ma Tristesse Est N'Importe Où
• Madame Tout Le Monde
• Mademoiselle Chante Le Blues
• Mademoiselle Chante Le Blues
• Marre de Mon Amant
• Milord
• Mne Nravitsya
• Mon Chercheur D'or
• Mon Dieu
• Mon Manège À Moi
• Mon Mec À Moi
• Mon Piano Rouge
• My Life
• My Man (Mon Homme)
• Ne L'Oubliez Jamais
• Non, Je Ne Regrette Rien
• On Pourrait
• Où Sont Les Hommes
• Où Vont Les Coeurs Brisés
• Out Of The Rain
• Padam, Padam
• Patou Blues
• Peut-Être Que Peut-Être
• Quand J'ai Peur de Tout
• Quand Je T'oublie
• Quand Jimmy dit
• Quand On N'A Que L'Amour
• Regarde Les Riches
• Reste sur moi
• Rien Ne S'arrête
• Rue De La Paix
• Sans Nous
• Sans Tes Mains
• Sans toi
• September Song
• Si Tu Rêves
• Solo
• Sometimes It Snows In April
• Souvenirs De L'Est
• Space In My Heart
• Summertime
• Syracuse
• T'es Beau Tu Sais
• Tant Pis
• The Summer Knows
• Toute La Musique Que J'Aime
• Tropic Blues Bar
• Tu Pourras Dire
• Un Dernier Blues
• Un Homme Et Une Femme
• Une Dernière Fois
• Une Dernière Semaine À New York
• Une Femme Comme Une Autre
• Une Fille De L'Est
• Une question de temps
• Vénus Des Abribus
• What Now My Love (Et Maintenant)
• When The Night Rolls In
• Where Do I Begin (Love Story)
• Wo Sind Die Clowns
• Y'Avait Tant D'Étoiles
• Y'Avait Tant D'Étoiles
• Yesterday When I Was Young (Hier Encore)
• You Don't Have To Say You Love